nemško » slovenski

Prevodi za „Besitztum“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Besitztum <-s, -tümer> SAM. sr. spol

1. Besitztum (Eigentum):

Besitztum
posest ž. spol

2. Besitztum (Landgut):

Besitztum
posestvo sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Um 1500 wurde es das erste Mal erwähnt, jedoch nur als Besitztum und nicht als eigenständiges Dorf.
de.wikipedia.org
Der Name könnte auf ein ursprünglich kirchliches Besitztum des Dorfs deuten, wurde aber kurz darauf zum privaten Dorf.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde das Besitztum zerteilt und stückweise veräußert, sodass die Angaben über Besitz- und Pachtverhältnisse teilweise widersprüchlich sind.
de.wikipedia.org
Besteck ist den Ordinierten nicht als Besitztum erlaubt.
de.wikipedia.org
Vor der Verabschiedung des Gesetzes verloren die Frauen ihr gesamtes Besitztum, wenn sie verheiratet wurden.
de.wikipedia.org
Der Grund-bzw. Gutsherr verkörperte in seinem Besitztum (Gutsbezirk) demzufolge auch in vollem Umfang die politische Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre wurden Besitztum und Vermögen des Klosters gemehrt durch (überwiegend) Schenkungen und Vermächtnisse seitens adeliger Stifter bzw. Bewohnerinnen.
de.wikipedia.org
Angesprochen wird das Besitztum der Dießener Stiftskirche im Ort.
de.wikipedia.org
Die Burg wird Sitz einer Ganerbschaft und ist als Besitztum über mehrere Generationen geteilt oder gedrittelt.
de.wikipedia.org
Es ist nur auf dem eigenen, befriedeten Besitztum erlaubt, oder auf einem anderen Besitztum, mit Genehmigung des Inhabers des Hausrechtes (s. o.).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Besitztum" v drugih jezikih

"Besitztum" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno