Prevodi za „Ansuchen“ v slovarju nemško » slovenski

Ansuchen SAM.

Geslo uporabnika

Ansuchen (Gesuch) sr. spol

prošnja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Admiralität befürwortete das Ansuchen, da sie auf diese Weise zu modernen Hilfskreuzern für den Kriegsfall kommen konnte.

de.wikipedia.org

Sein Ansuchen wurde, als im Interesse des Staates gelegen, von mehreren amtlichen Stellen befürwortet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1830 stellte er ein Ansuchen zur Errichtung eines hölzernen Mauthauses, welches von der k. u. k. Baudirektion auch bewilligt wurde.

de.wikipedia.org

Dieses Ansuchen wurde jedoch von den Behörden und zuletzt durch den Kaiser und König abgelehnt und so erhielt er letztendlich keine von beiden Standeserhöhungen.

de.wikipedia.org

Zur Beurteilung des Ansuchens wurden nicht nur die vom Antragsteller eingereichten Wohlverhaltenszeugnisse herangezogen, sondern auch die Eintragungen in den Conduitelisten.

de.wikipedia.org

Aus aller Welt erhält sie Ansuchen um Unterstützung, die von den jeweiligen Diözesanbischöfen der jungen Kirchen befürwortet werden müssen.

de.wikipedia.org

1925 wurde er auf sein Ansuchen in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Es wurde bereits ein Ansuchen für die nächsten vier Jahre eingereicht.

de.wikipedia.org

Die Urbauer wollen aber ihre Gerichtsbarkeit behalten und brachten mehrere Ansuchen an den Kaiser ein.

de.wikipedia.org

Obwohl er Leutnant des Landsturms war und unter dem Eindruck der starken Verluste der k.u.k. Armee an der Front gebraucht wurde, war sein Ansuchen erfolgreich.

de.wikipedia.org