Prevodi za „Abschiedsrede“ v slovarju nemško » slovenski

Abschiedsrede SAM. ž. spol

Abschiedsrede

poslovilni govor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Schlusskapitel ist dann noch eine Abschiedsrede über die Sinnfrage eingeflochten.

de.wikipedia.org

Danach wollte er eine Abschiedsrede halten, wurde aber von 14 Trommeln übertönt, die unaufhörlich geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

In seiner Abschiedsrede beklagte er, der ein überzeugter Europäer war, den Stillstand auf dem Weg zu einer europäischen Union.

de.wikipedia.org

In einer Abschiedsrede bedankte er sich bei der Heimat für den Empfang.

de.wikipedia.org

Der Film schließt mit seiner Abschiedsrede an seine Mitarbeiter und Ausschnitten aus der Trauerfeier zu seinem Begräbnis 1994.

de.wikipedia.org

Seine Abschiedsrede an der Schule hielt er über die Kranzrede des Demosthenes.

de.wikipedia.org

Seine Abschiedsrede sorgte aber für mehr Interesse bei den Medien als die Antrittsrede seines Nachfolgers.

de.wikipedia.org

Schon in seiner Frankfurter Abschiedsrede räumte er ein, damit nicht sein Ziel erreicht zu haben.

de.wikipedia.org

Wenige Tage vor seinem Tod hielt er, von einer schweren Krankheit gezeichnet, in Anwesenheit seiner engsten Mitarbeiter seine bekannte Abschiedsrede.

de.wikipedia.org

In seiner Abschiedsrede (von der Präsidentschaft der königlichen der Akademie, 1949) griff er die Moderne Kunst an.

de.wikipedia.org