untrennbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für untrennbar im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für untrennbar im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort ist er zudem untrennbar mit der demokratischen Revolution 1989/1990 verbunden.
de.wikipedia.org
Er sah die Chemie als eine einzige Wissenschaft, deren Bereiche untrennbar miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Der Doppelname ist untrennbar mit diesem Heiligen oder einer Verehrung verbunden (und hat dann auch einen speziellen Namenstag).
de.wikipedia.org
Auch von seinen erfahrenen Schülern verlangt er die Lehre des Zen als mit der Schwertkampfkunst untrennbar anzusehen und zu praktizieren.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Werk und seinem Titel (Buchtitel, Musiktitel, Filmtitel) besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Noch heute ist sein Name nahezu untrennbar mit dieser Institution verbunden.
de.wikipedia.org
Sie wurden direkt bei der Errichtung des Westchores mit eingebaut, da sie untrennbar mit dem sich dahinter befindlichen Mauerwerk verbunden sind.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch nicht unabhängig oder selbständig von der Substanz, sie werden vielmehr als untrennbar und anhaftend an die Substanz angesehen.
de.wikipedia.org
Wenn die Gesangslinie beginnt, wird sie „untrennbar, sogar obsessiv, mit dem Sänger verflochten“.
de.wikipedia.org

"untrennbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English