offen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für offen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

offen

offen

otvorený

offen fig

priamy

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

offen gestanden

otvorene povedané

Übersetzungen für offen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

priamočiary

offen, geradeaus

úprimný

aufrichtig, offen

offen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

offen gestanden

otvorene povedané

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Veränderungen, die die preußische Administration in den vergangenen Jahren herbeigeführt hatte, führten zu offenem Aufruhr.

de.wikipedia.org

Sie steht der Öffentlichkeit offen und bietet darüber hinaus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler Zugang zu Originaldokumenten und einen Rechercheservice.

de.wikipedia.org

An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.

de.wikipedia.org

Eine kurze Fortsetzung sollte außerdem den Ausgang der in Buch und Film offen gelassenen Geschichte erläutern: Nach insgesamt drei Jahren mit abgebrochenen Entzugsversuchen trennten sich Hexe und Zottel.

de.wikipedia.org

An der Kuppe treten Felsen offen zu Tage.

de.wikipedia.org

Es steht auch nichtlombardischen und nichtitalienischen Geistlichen offen.

de.wikipedia.org

Der Turm im Winkel war halbrund und möglicherweise zur Stadt hin offen.

de.wikipedia.org

Ein zweiter, größerer und offener Hof wird vom Pferdestall im mittleren Flügel mit den Pferdeboxen im Ostflügel gebildet.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Teile für die Gläubigen sind offen und mit einer Kniebank und einer Armlehne zum Beten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er zog sich deshalb in südlicher Richtung auf die offene See hinaus zurück.

de.wikipedia.org