beteuern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beteuern im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

beteuern

beteuern

uistiť (-ťovať)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vergeblich beteuert der seine Unschuld, die Mehrheit am Hofe ist gegen ihn.

de.wikipedia.org

Abermals beteuert sie, dass ihr Geliebter an der Ermordung der Zarenfamilie unschuldig sei.

de.wikipedia.org

Er beteuert seine Unschuld, ihm wird jedoch nicht geglaubt.

de.wikipedia.org

Er selbst sieht sich als Sündenbock, beteuert weiterhin seine Unschuld und beruft sich dabei auf Messfehler der verwendeten Apparaturen.

de.wikipedia.org

Dieser beteuerte, dass er alleine gehandelt habe und seine zwei Komplizen lediglich eine Erfindung seien, um den Druck auf das Möbelhaus zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Er beteuerte aber trotz Folter immer wieder seine Unschuld.

de.wikipedia.org

Er offenbart es ihr immer wieder, doch sie beteuert, ihm alles zu geben, alles was sie geben kann.

de.wikipedia.org

In dem Gerichtsverfahren bekannte er sich schuldig und wurde zu einer fünfmonatigen Freiheitsstrafe verurteilt, während seine Frau ihre Unschuld in dieser Angelegenheit beteuerte.

de.wikipedia.org

Dabei gibt sie ihm nützliche Hinweise über die Machenschaften anderer Gangs, beteuert jedoch ihre Unschuldigkeit.

de.wikipedia.org

Darin wurde das Bedauern der Unterzeichneten und die Reue der Gemeinde, die ihren Irrtum erkannt habe, beteuert.

de.wikipedia.org