abraten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abraten im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für abraten im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher ist von einem Umbau auf ein offenes System (ohne Neuprogrammierung des Motorsteuergerätes) dringend abzuraten.
de.wikipedia.org
Es steht in Verdacht, allergische Reaktionen auszulösen und deshalb ist vom häufigen Verzehr abzuraten.
de.wikipedia.org
Er soll vergiftet worden sein, weil er dem Kurfürsten von einer Verheiratung mit einer Habsburgerin abriet.
de.wikipedia.org
Denn von allen anderen Strandarten (Kies oder Felsen) ist aufgrund der Wahrscheinlichkeit von Verletzungen abzuraten.
de.wikipedia.org
Seine Hautfarbe bewog seine Lehrer, ihm von einer wissenschaftlichen Laufbahn abzuraten.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte sie ihren Eltern von weiteren polizeilichen Nachforschungen abraten.
de.wikipedia.org
Das Hauptziel dieser Redegattung ist es, dem Publikum von einer bestimmten Handlung abzuraten bzw. einer Handlung zuzuraten.
de.wikipedia.org
Sie erschien dem Autor wohl nicht ganz geheuer, nachdem Freunde, die den Text vorab gelesen hatten, davon abrieten.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass der Fluss ein ehemaliges Quecksilber-Abbaugebiet durchläuft, ist vom Verzehr von Fischen ohnehin abzuraten.
de.wikipedia.org
Diese Falschaussage führte zu einem empfundenen Klärungsbedürfnis, obgleich ihm Teamkollegen, Trainer und Freunde zuerst deutlich von seinem geplanten Schritt abrieten.
de.wikipedia.org

"abraten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English