Gürtel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gürtel im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Gürtel SUBST m

Gürtel

opasok, pás

Gürtel

pásmo nt

Übersetzungen für Gürtel im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

opasok

Gürtel

pás

Gürtel

pásmo

Gürtel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Klappenrock mit den vorne übergeschlagenen Klappen wird lediglich durch einen darüber getragenen Gürtel um die Taille verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Erklärungsansätze beinhalten eine Störung von außerhalb des Kuipergürtels, z. B. durch einen vorbeifliegenden Stern oder einen außerhalb des Gürtels befindlichen Planeten.

de.wikipedia.org

Von dort fließt das Wasser über einen Schlauch zu einem „Sattel“, der mit einem Gürtel am Gesäß des sitzenden Patienten befestigt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem führten viele Besatzungsmitglieder in einer kleinen Ledertasche am Gürtel eine Handfeuerwaffe mit, was bei Angehörigen der sowjetischen Luftstreitkräfte keine Besonderheit war.

de.wikipedia.org

Das faltenreiche Gewand wird von einem breiten Gürtel mit einer verzierten Schnalle zusammengehalten und die Hände sind übereinandergelegt.

de.wikipedia.org

Er trägt ein Schwert am Gürtel und ein weiteres hoch erhoben in der rechten Pranke, darauf die bereits bekannte Freiheitsmütze.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Arten unterschied er anhand der Anzahl der beweglichen Gürtel.

de.wikipedia.org

Sie hat bodenlange schwarze Haare und ist bis auf einen goldenen, mit einem roten Edelstein verzierten Gürtel unbekleidet.

de.wikipedia.org

Bei der einen Variante sind die Flags per Klettverbindung am Gürtel befestigt, bei der anderen stecken die Flags in einem Gummiverschluss.

de.wikipedia.org

Zur Zimmermannskluft gehören weiter eine schwarze Weste mit doppelter Knopfreihe und bei der Arbeit ein Gürtel mit kleinen Materialbeuteln (im Schreinerbereich eher als Schürze).

de.wikipedia.org