Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zerlumpt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zerlumpt <-est>

zerlumpt
pjaltet, laset

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein alter Mann in vollkommen zerlumpter Kleidung, man könnte ihn für einen Bettler oder Stadtstreicher halten, geht die Straße entlang.
de.wikipedia.org
Die zerlumpten Kleider auf der Bühne glichen den zerlumpten Kleidern im Zuschauerraum.
de.wikipedia.org
Die Welt der Nacht wird als Dekor benutzt, die Kinder sind zerlumpt, die Zauberer und ihr Grigris begleiten diese Menschen mit mehr oder weniger Überzeugung.
de.wikipedia.org
Die unregelmäßigen, keinem klassischen Schönheitsideal gehorchenden Ruinen wurden ebenso wie zerlumpte Leute ein beliebtes Motiv.
de.wikipedia.org
Ein typisches Bild zeigt ihn mit abgewetzter, zerlumpter Kleidung, in der Hand einen dicken Eichenknüppel.
de.wikipedia.org
Zur Feier erscheint dann ein verspäteter, den Geruch von Fäulnis verströmender Gast in zerlumpter Kleidung, der zu niemandem spricht.
de.wikipedia.org
Da erscheint Psyche, nach Jahren der Wanderung in zerlumpter Kleidung.
de.wikipedia.org
Weit davon entfernt, als zerlumpte Halsabschneider aufzutreten, betrieb man die Seeräuberei auf Schiffen mit vergoldeten Segeln, purpurnen Sonnendächern auf dem Oberdeck und versilberten Riemen.
de.wikipedia.org
Manchmal sind sie zerlumpt oder sogar nackt, sind schwarz gekleidet oder tragen alte graue Kleidung.
de.wikipedia.org
Die Soldaten in zerlumpter Kleidung zeigten, wie «schön» das Soldatenleben in Wirklichkeit sei, schrieb sie.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zerlumpt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zerlumpt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste