Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zerfließen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zerfließen VERB intr +sein

zerfließen
flyde (od smelte) hen a. fig
in Tränen zerfließen

Beispielsätze für zerfließen

in Tränen zerfließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie zerfließen aber nicht oder kaum, sondern welken.
de.wikipedia.org
Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen.
de.wikipedia.org
Sie 'zerfließen' somit langsam, wobei die Strömung quasi-geostrophisch ist.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass keine Falltür vorhanden ist, würde der Stab natürlich sofort beginnen zu zerfließen, wenn sich das erste Stabende über dem Graben befindet.
de.wikipedia.org
Sie seien unzertrennlich und unvermischt ineinander, ohne zu verschmelzen oder zu zerfließen.
de.wikipedia.org
Wirkt nur eine geringe Kraft wie z. B. die Erdanziehung auf die Knetmasse ein, zerfließt sie langsam.
de.wikipedia.org
Sie sind unitunicat, achtsporig und zerfließen bei Reife.
de.wikipedia.org
Im gemeinsamen Kampf gegen die drohende See zerflossen immer wieder die Standesunterschiede.
de.wikipedia.org
Sie stehen dicht gedrängt und zerfließen schwarz gefärbt ebenso wie der Hut im Alter (Autolyse).
de.wikipedia.org
Die Latexmasken zerfließen in der Sonne und werden von beiden in einer öffentlichen Toilette entfernt.
de.wikipedia.org

"zerfließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski