Übersetzungen für „widersinnig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

widersinnig

widersinnig

urimelig

widersinnig

ulogisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu behaupten, man glaube nicht nur, sondern wisse, dass man nicht gewonnen hat, erscheint dagegen widersinnig.

de.wikipedia.org

Die Sternzeit auf eine Zonenzeit zu vereinheitlichen wäre widersinnig.

de.wikipedia.org

Damit tritt es in den Bereich des Werdens und Vergehens ein, was zu weiteren widersinnigen Konsequenzen führt.

de.wikipedia.org

Die Abwandlung von bekannten Lebewesen durch widersinnig erscheinende Veränderungen hat die Heraldik bereichert.

de.wikipedia.org

Er versucht zu zeigen, dass die Annahme einer wirklich existierenden Vielheit zu widersinnigen Folgerungen führe und daher aufgegeben werden müsse.

de.wikipedia.org

Ursächlich hierfür ist, dass die Unternehmen nicht einmal die bereits vorhandenen Produktionskapazitäten auslasten; dennoch weiter zu investieren wäre also widersinnig.

de.wikipedia.org

Allerdings ergänzt durch einen gelben Aufkleber mit der widersinnigen Aufschrift Verlängert bis 26.01.2014.

de.wikipedia.org

Aus diesen Überlegungen ergibt sich die nur scheinbar widersinnige Folgerung, dass auch das Nichtseiende ist.

de.wikipedia.org

In verschiedensten Materialien, z. B. Gips, Polyester und Keramik, formte sie fragmentierte und anatomisch widersinnig zusammengesetzte weibliche Figuren.

de.wikipedia.org

Laut der Inkongruenz-Theorie sind komische Situationen also durch unerwartet hervortretende widersinnige Kontraste gekennzeichnet.

de.wikipedia.org