Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verzögern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verzögern

verzögern
verzögern (Angelegenheit, Zeit)
sich verzögern

Beispielsätze für verzögern

sich verzögern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies verzögerte jedoch die Fertigstellung des Schiffes, da diese Geschütze gerade erst in die Produktionslinie gekommen waren.
de.wikipedia.org
Ein Wassereinbruch durch eine Spundwand verzögerte die Fertigstellung des Fundaments um weitere Tage.
de.wikipedia.org
Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Infolge eines schweren Sportunfalls verzögerte sich der Studienbeginn um sechs Monate.
de.wikipedia.org
Die Zahlung verzögerte sich jedoch und war dann wegen der Inflation nur noch eine geringe Summe.
de.wikipedia.org
Die neuen Banknoten sollten ursprünglich 2010 in Umlauf gebracht werden, was sich verzögerte.
de.wikipedia.org
Diese hatten darüber hinaus Reglementierungen eingeführt, die eingespielte Abläufe verzögerten.
de.wikipedia.org
Die Planungs- und Bauphase nahm zehn Jahre in Anspruch und verzögerte sich mehrmals.
de.wikipedia.org
Aufgrund des komplexen Antriebssystems und in späterer Folge auch wegen Budgetproblemen, verzögert sich die Fertigstellung der Boote.
de.wikipedia.org
Baubeginn war 1903, doch die Arbeiten verzögerten sich mehrmals durch Streiks und Arbeitsniederlegungen.
de.wikipedia.org

"verzögern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski