-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „versetzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
versetzen
-
versetzen (Beamte)
-
versetzen (Schule)
-
versetzen (umordnen)
-
versetzen (verpfänden)
-
versetzen (geben)
-
versetzen (erwidern)
-
jemanden in Begeisterung versetzen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Durch geschickte Verlagerung des Körpergewichts kann ein Fahrgast die Gondel auch in einen Zustand länger anhaltender bis zu permanenter Rotation versetzen.de.wikipedia.org
- Somit ist es möglich, das Gerät in einen Schlafzustand zu versetzen, jedoch immer noch in der Lage zu sein, auf bestimmte Ereignisse zu reagieren.de.wikipedia.org
- Die Taktik besteht darin, Themen, über die ein gesellschaftlicher Konsens besteht, mit rechtsextremen Ideologiefragmenten zu versetzen.de.wikipedia.org
- Sie waren selbstbezogen, konnten sich nicht in andere Menschen versetzen und auf diese eingehen.de.wikipedia.org
- Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.de.wikipedia.org
- Er will 1,5 Milliarden Erdbewohner dazu gebrauchen, Berge zu versetzen, um die Form der Erde zu verändern, damit sie von ihrer Achse abweicht.de.wikipedia.org
- Oft wurde auch versucht, die Tiere durch Geplänkel im Vorfeld der Schlacht zu töten bzw. in Panik zu versetzen.de.wikipedia.org
- Schallwellen versetzen die Becherhaare in Schwingung, die auf dendritische Endigungen übertragen werden.de.wikipedia.org
- Allgemein befindet sich ein Körper im schwerelosen Zustand, wenn ihn die Schwerkraft ohne Behinderung durch eine Gegenkraft in eine beschleunigte Bewegung versetzen kann.de.wikipedia.org
- Sie soll ihn in die Lage versetzen, selbst kompetent über die Behandlung zu entscheiden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch