Übersetzungen für „verkoken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verkoken VERB trans

verkoken

omdanne til koks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kraftstofffilm verkokt an der Düse und behindert dann wiederum die korrekte Zerstäubung.

de.wikipedia.org

Diese Kohle ist zum Verkoken sehr gut geeignet.

de.wikipedia.org

Flüssigkeitsraketentriebwerke sind für mehrfache Zündungen (z. B. auf Testständen und später im Flug) konstruiert, was zu Problemen führen kann, wenn in Leitungen verbliebene Treibstoffreste durch die Hitze polymerisieren oder verkoken.

de.wikipedia.org

Unverbrannter Kraftstoff kann so die Elektroden der Zündkerze und die Einspritzdüse verkoken.

de.wikipedia.org

Alle Dichtteile tragen einen Schmierfilm, der durch zu hohe Temperaturen weder verdampfen noch verkoken darf.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich für sehr große Viskositätsbereiche herstellen, haben eine gute Kältefließfähigkeit, neigen nicht zum Verkoken und sind sehr druck- und temperaturstabil.

de.wikipedia.org

Mit der Anlage sollten die geförderten Kohlen des Bergwerks verkokt werden.

de.wikipedia.org

Hierfür wollte er, nachdem das Bergwerk in Betrieb war, eine Kokerei errichten lassen, um die abgebauten Kohlen zu verkoken.

de.wikipedia.org

Sie verbleiben teilweise im Brennraum und die Bohrungen der Ölabstreifringe verkoken – ein deutlicher Anstieg des Ölverbrauchs ab 40.000 bis 70.000 km ist die Folge.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde im Stahlverbund möglichst lokal vorgefundene Steinkohle verkokt und mit Eisenerz und weiteren Zuschlagstoffen verhüttet und anschließend geschmiedet bzw. gewalzt.

de.wikipedia.org