Übersetzungen für „unverzeihlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unverzeihlich

unverzeihlich

utilgivelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Ausführung dieses unverzeihlichen Fluchs ist ein greller, grüner Blitz zu sehen; das Opfer ist sofort tot.

de.wikipedia.org

Nach dem Kodex der sizilianischen Mafia galt dies als unverzeihliches Sakrileg.

de.wikipedia.org

In die Zwischenwelt verbannen beispielsweise lebzeitige Streitsucht, Kriminalitäten wie Vergewaltigungen, die unverzeihliche Abkehr von der Familie oder die Verweigerung der Reparatur und/oder Instandhaltung von Zeremonialhäusern.

de.wikipedia.org

Diese Äußerungen enthalten die Verurteilung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen als unverzeihliche Sünde.

de.wikipedia.org

Während die einen in ihm eine der bedeutendsten Gestalten des Judentums sehen, verurteilen die anderen seine Konversion zum Christentum als unverzeihlich.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Einsehen war das eigentlich unverzeihlich gewesen.

de.wikipedia.org

Daher habe er sich sowohl in der Thematik wie auch in der Darstellung einen künstlerischen Spielraum erlaubt, der bei einer novel unverzeihlich sei.

de.wikipedia.org

In der Weltsicht der Wehrmachtssoldaten ist ein solches Vergehen unverzeihlich.

de.wikipedia.org

Dies sei „unverzeihlich“ und zeige, „dass er die Versöhnung mit den Juden, die seine Vorgänger vorangebracht haben, in Frage stellt“.

de.wikipedia.org

Der Abyss (), der in einer anderen Dimension liegt, ist angeblich ein Gefängnis für Verbrecher, die unverzeihliche Sünden begangen haben sollen.

de.wikipedia.org