Übersetzungen für „unveräußerlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unveräußerlich

unveräußerlich → unverkäuflich

unveräußerlich

uafhændelig

Siehe auch: unverkäuflich

unverkäuflich

unverkäuflich

usælgelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sehen Menschenrechte an sich als primäres unveräußerliches Gut oder Naturrecht an, oder leiten sie aus anderen Prinzipien her (z. B. Utilitarismus, Vertragstheorie).

de.wikipedia.org

Sie wurde als unveräußerliches Krongut und Sondergut des Herrschers verwaltet, in dem keine geist- oder weltliche Privatobrigkeit geduldet wurde.

de.wikipedia.org

Sie erklärt, dass es natürliche und unveräußerliche Rechte wie Freiheit, Eigentum, Sicherheit und Widerstand gegen Unterdrückung geben muss.

de.wikipedia.org

Grundrechte beruhen auf dem Grundsatz der Volkssouveränität, der unveräußerlichen Freiheit des Einzelnen, und der Gleichheit vor dem Gesetz.

de.wikipedia.org

Es war unveräußerlich und erforderte das Scheinprozessverfahren der Manzipation.

de.wikipedia.org

Viele hochadelige Familien besaßen Fideikommisse, das sind unveräußerliche Familienstiftungen.

de.wikipedia.org

Es gibt allen Völkern „das unbestreitbare Recht und unveräußerliche Recht auf Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Dabei hat sie die Arbeit des Ausschusses entscheidend mit geformt und wesentlich zur Anerkennung der internationalen Frauenrechte als unverletzliche und unveräußerliche Menschenrechte beigetragen.

de.wikipedia.org

Damit wurden alle diese Kunstwerke zu einem dauernden und unveräußerlichen Bestandteil der Sammlungen der Kunsthalle.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, diese als unveräußerliches Lehen für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org