Übersetzungen für „unrechtmäßig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unrechtmäßig

unrechtmäßig

uretmæssig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden Tagen wird er vom Unglück verfolgt, bis er beschließt, sich des unrechtmäßig angeeigneten Talers zu entledigen.

de.wikipedia.org

Nachdruck war bis ins späte 18. Jahrhundert eine Bezeichnung für einen unrechtmäßigen Neudruck eines erfolgreichen Buches.

de.wikipedia.org

Der Versuch, die unrechtmäßige Verurteilung durch Verleihung einer staatlichen Auszeichnung wieder gutzumachen, wurde von Weihrauch zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Insbesondere gab es unrechtmäßige Auftrags-Vergabe an Privatfirmen sowie fehlende europaweite Ausschreibung für Großaufträge.

de.wikipedia.org

Zur Zeit ihrer Entstehung dienten die Druckermarken vornehmlich als Rechtssymbole, die die Erzeugnisse einer Offizin gegen den sehr verbreiteten unrechtmäßigen Nachdruck schützen sollten.

de.wikipedia.org

Die Brüder verziehen ihnen aber das unrechtmäßige Vorgehen nicht.

de.wikipedia.org

Unter Gewinnabschöpfung versteht man im deutschen Recht verschiedene Sanktionsmöglichkeiten für unrechtmäßiges Verhalten, bei dem der Verletzer einen Vorteil erlangt.

de.wikipedia.org

Es besteht außerdem der Verdacht, dass Gelder unrechtmäßig aus dem Unternehmen entnommen und für private Zwecke benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Gäbe es dann auch keinen Konsens, dann würde der unrechtmäßige Zustand, zumindest bis Neuwahlen auf Landes- bzw. Bundesebene andere politische Konstellationen ermöglichen, beibehalten werden.

de.wikipedia.org

Er beruft sich auf ein obskures Gesetz, dass das Zusammenleben von Schwarzen und Weißen für unrechtmäßig erklärt.

de.wikipedia.org