Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schleppen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schleppen

schleppen
slæbe (an dat )
schleppen (ziehen)
sich mit etwas schleppen

Schleppe SUBST f

Beispielsätze für schleppen

sich mit etwas schleppen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abschleppdienste schleppen auch Fahrzeuge Dritter im Auftrag einer Privatperson (Mieter, Grundstückseigentümer, Ärztehaus, Einkaufszentrum, Geschäftsparkplatz usw.) ab.
de.wikipedia.org
Zu Fuß schleppen sich die beiden weiter voran.
de.wikipedia.org
Für diesen Einsatz bewährten sich die Lokomotiven hervorragend, bei einer Steigung von 20 ‰ konnte eine Lokomotive eine Last von 600 t schleppen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr wurde die Pontons dann wieder an ihre Standorte geschleppt und verankert.
de.wikipedia.org
So kam es etwa immer wieder zu Maschinenschäden, wenn die Fahrzeuge geschleppt wurden.
de.wikipedia.org
Er kann sich noch nach Hause schleppen, stirbt aber alsbald an einer Blutvergiftung.
de.wikipedia.org
Das Schiff kann auch für das Schleppen kleinerer Fahrzeuge eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Anschließend schleppten sie Stroh und Brennmaterial herbei und entzündeten es in der Kirche.
de.wikipedia.org
Auf Grund der dadurch zunehmenden Seillänge kann der Gleitschirmpilot in der Regel höher steigen als beim Schleppen mit der Aufrollwinde.
de.wikipedia.org
Der Fischerhafen lag geschützt an einem Fels, bei Hochwasser konnte man die Wale an den flachen Strand schleppen und sie bei Ebbe zerteilen.
de.wikipedia.org

"schleppen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski