Übersetzungen für „scheiteln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

scheiteln <-le> (Haar)

scheiteln

skille, rede

Scheitel SUBST m

Scheitel (Gipfel)

top

Scheitel (Gipfel)

toppunkt nt

Scheitel (Haar)

skilning

einen Scheitel ziehen

trække en skilning

vom Scheitel bis zur Sohle

fra top til tå

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind nach vorn und seitwärts gerichtet und mehr oder weniger V-förmig gescheitelt.

de.wikipedia.org

Die Fenstergewände im Erdgeschoss sind in deren Scheiteln durch Rocaillen geschmückt, die Ecken des Hauses werden durch Pilaster optisch hervorgehoben.

de.wikipedia.org

In den Scheiteln der Gurte und Schildbogen sind plastische Fabeltiere dargestellt.

de.wikipedia.org

Die etwas gedrungenen rundbogig erscheinenden Obergadenfenster reichen mit ihren Scheiteln knapp unter das Traufgesims.

de.wikipedia.org

Die zweite Art sind dünne nadelförmige Blätter, die ebenfalls schraubig, aber gescheitelt an Kurztrieben stehen.

de.wikipedia.org

Die Basen stehen auf Wandrückversätzen, die knapp über den Scheiteln der unteren Keilsteinbögen liegen.

de.wikipedia.org

Ihre langen Haare sind mittig über dem Kopf gescheitelt, zu sechs seitlichen Zöpfen geflochten, die wiederum zu zwei größeren Zöpfen zusammengeflochten wurden.

de.wikipedia.org

An den Scheiteln wurden kleine Dachreiter aus Stahlbeton zur Lüftung eingefügt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar über den äußeren Scheiteln Keilsteinbögen wird das Geschoss mit einem doppelten Rundprofil abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die vier Evangelisten sind an den Scheiteln des Hauptbildes in grüner Tonmalerei abgebildet.

de.wikipedia.org