Übersetzungen für „säumig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

säumig

säumig

sen, langsom, treven

säumig (nachlässig)

efterladende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fehlende Kapitaldecke, technische Schwierigkeiten bei immer höher werdenden Ansprüchen der Kunden, säumige Zahlungen nach Lieferungen und kaufmännisches Missgeschick führten schließlich fast zur Insolvenz.

de.wikipedia.org

Ist der Beschwerdeführer auch bei diesem Termin säumig, ergeht ein zweites Versäumnisurteil, gegen das lediglich die Berufung nach Maßgabe des Abs.

de.wikipedia.org

Erste schlechte Erfahrungen und säumige Schuldner bei Auftragsdrucken ließen ihn bald nur noch eigene Werke drucken.

de.wikipedia.org

Konnte der säumige Gewerke trotz aller eingeräumten Fristen nicht zahlen, so wurde er seiner Kuxe verlustig.

de.wikipedia.org

So wurden säumige Schuldner dazu verurteilt, ihn als Zeichen ihrer Erniedrigung dreimal mit dem nackten Gesäß zu berühren.

de.wikipedia.org

Der säumige Gewerke musste nun den noch ausstehenden Betrag innerhalb einer weiteren Frist bezahlen.

de.wikipedia.org

Ist die beklagte Partei säumig, kann ein Urteil nach Lage der Akten ergehen.

de.wikipedia.org

Das Vorbringen der säumigen Partei bleibt dabei völlig unberücksichtigt, das Vorbringen der erschienenen Partei ist für wahr zu halten.

de.wikipedia.org

Auch wurde ein Kreditvertrag bei einem Gesetzesverstoß nicht wirkungslos, so dass säumigen Schuldnern weiter die Schuldknechtschaft drohte.

de.wikipedia.org

1905 organisierten sich die örtlichen Hauseigentümer und stellten eine Schwarze Liste säumiger Mieter auf.

de.wikipedia.org