Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „quer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

quer

quer
quer fig
quer durch
quer über akk
quer zu
quer gestreift

Beispielsätze für quer

quer durch
quer über akk
quer zu
kreuz und quer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Startlinie wird ungefähr quer zur Windrichtung ausgelegt.
de.wikipedia.org
Derselbe Fernsehsender griff im Rahmen einer Reportage einen Monat später im Magazin quer den emotional aufgeladenen Konflikt zwischen der Stadtverwaltung und dem Investor erneut auf.
de.wikipedia.org
Dieser größere Umweg würde für die Eisenbahngesellschaft teurer als eine – verbotene – Abkürzung quer durch das Indianergebiet sein.
de.wikipedia.org
Die beiden breiten Gurtbögen trennen im Westen und Osten angrenzende, quer liegende Räume gleicher Größe ab.
de.wikipedia.org
Der Oberkiefer endet zweizähnig, die Schneide ist tief ausgerandet, die Mahlfläche quer gefaltet.
de.wikipedia.org
Meist ist es quer über einen Zweig gestützt.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurden die getrockneten Produkte auf einer Fläche von ca. 4 m² längs und quer so geschichtet, dass genügend Hohlräume vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Der Knüppel war ein längerer Stock, der dem Hund um den Hals quer vor die Vorderläufe gehängt wurde.
de.wikipedia.org
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine quer zum Langhaus gelagerte niedrige Eingangshalle.
de.wikipedia.org

"quer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski