Übersetzungen für „narren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

narren

narren

narre, holde for nar

Narr <-en> SUBST m

Narr

nar

Narr (Verrückter)

tosse

zum Narren halten

holde for nar, gøre nar ad

Beispielsätze für narren

zum Narren halten

holde for nar, gøre nar ad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Narren haben nie an das Vorbild der Jakobinermütze gedacht, es gibt hierfür nicht den kleinsten Beleg, ist zielorientierte Mutmaßung.

de.wikipedia.org

Dies setzt sich so lange fort, bis er begreift, dass man ihn gerade zum Narren hält.

de.wikipedia.org

Die Narren zahlreicher Karnevalsgruppen beziehen sich auf Eulenspiegel oder nutzen seine vermeintliche Tracht.

de.wikipedia.org

Er wurde mit den Worten zitiert: „Machen Sie sich zum Narren, und die Leute werden sich an Sie erinnern.

de.wikipedia.org

Erst nach 1860 zeichnete sich eine Entspannung zwischen den Narren und der Obrigkeit ab.

de.wikipedia.org

Jetzt wollen alle Narren zum schwedischen Heer, und wenn sie dort sind, so werden sie wehe über wehe schreien“.

de.wikipedia.org

Der völlige Verzicht auf moralische Kategorien ist ebenfalls charakteristisch für die mittelalterliche europäische Literatur über Narren, bei denen physische und moralische Defizite häufig einhergehen.

de.wikipedia.org

In den Augen des Volkes seien die Ritter der Tafelrunde Narren und Verbrecher geworden.

de.wikipedia.org

Der Song wird aus der Sichtweise der Freundin wiedergegeben, die dem Protagonisten vorwirft, sie zum Narren zu halten.

de.wikipedia.org

An der Gruppe beteiligen sich 25 Narren an diversen Hallenveranstaltungen und Umzügen.

de.wikipedia.org