Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „müde“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

müde

müde
træt (von dat af)
müde (matt)
mat
müde (überdrüssig)
ked (af)
des Lebens müde
müde machen
müde machen
müde werden

Beispielsätze für müde

müde machen
müde werden
des Lebens müde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch sonst wurde er nicht müde, in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen die Gefahren durch Insekten und die Möglichkeiten ihrer Bekämpfung zu schildern.
de.wikipedia.org
Nach Übelkeit, Schwindel und Herzklopfen nimmt die Herzogin, ein wenig müde von den vielen Männern, Morphin.
de.wikipedia.org
Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.
de.wikipedia.org
Die Redaktion von TV Spielfilm urteilt: „Während früher spitzzüngige Spielereien mit modernen Popkulturmythen dominierten, hat der vierte Teil nur noch müde Witze vom Oger-Fließband zu bieten.
de.wikipedia.org
Irgendwann werden sie müde oder die Batsmen gewöhnen sich an ihre Wurfweise, so dass der Kapitän andere Bowler bestimmen wird.
de.wikipedia.org
Das einzige, was es in diesen Städten reichlich gab, war Mais, doch für die Spanier, die nach der langen Reise müde und hungrig waren, war das zunächst annähernd gleichwertig.
de.wikipedia.org
Er war sehr müde, da er sich den ganzen Tag zuvor zu Hause um eine kranke Kuh hatte kümmern müssen.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.
de.wikipedia.org
Der Hobbymusiker tritt jeden Abend in einer Bar auf und ist deswegen im Unterricht oft müde.
de.wikipedia.org
Die langen, flinken Finger eines Akkordeonspielers betören eine müde Prostituierte, doch wird er ihr ebenso durch den Krieg geraubt wie ihre Träume eines besseren Lebens.
de.wikipedia.org

"müde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski