Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „harmonieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

harmonieren VERB intr

Verbtabelle anzeigen
harmonieren
harmonere, overensstemme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Glocke erwies sich jedoch auf Dauer als zu schwer bzw. harmonierte ihr Ton nicht und wurde 1982 ersetzt.
de.wikipedia.org
Da sie dort jedoch nicht miteinander harmonierten, behielt man nur die größte dort.
de.wikipedia.org
Das freistehende Haus soll mit der Landschaft der nahen Nordseeküste harmonieren.
de.wikipedia.org
Nach dem Geschmack der damaligen Zeit harmonierte sie nicht mit den Stiftsglocken.
de.wikipedia.org
Ich wusste sofort, dass wir miteinander harmonieren würden – es war wirklich schön mit ihnen zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Das Verfahren erfuhr zwischenzeitlich einige Veränderungen, um mit den heutigen Behandlungsstrategien zu harmonieren.
de.wikipedia.org
Dadurch wird dem Signal jedoch eine bestimmte Klangästhetik aufgeprägt, die nicht immer mit dem musikalischen Charakter des Materials harmoniert.
de.wikipedia.org
In der Praxis harmonierten Auto und Motor nicht miteinander.
de.wikipedia.org
Die Kleidung soll entweder mit Musik und Pferden harmonieren oder zu der Veranstaltung passen.
de.wikipedia.org
Ghostface zum Beispiel harmoniert am besten mit sehr souligen Klängen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"harmonieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"harmonieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste