Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gekünstelt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

gekünstelt <-est>

gekünstelt
kunstlet, affekteret, skruet

Beispielsätze für gekünstelt

gekünstelt
kunstlet, skruet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Clowneske Mittel werden in fast pantomimische Stilisierung getrieben, stimmige wie gekünstelte Dialekte zur Figurencharakterisierung benutzt.
de.wikipedia.org
Eine Steigerung der Positur wäre die auf ihre Wirkung berechnete, gekünstelte Pose.
de.wikipedia.org
Er wirke weder gekünstelt noch melodramatisch, sondern eher wie ein Dokumentarfilm.
de.wikipedia.org
Die Malerei ist vergleichsweise gekünstelt, wie sie in dieser Zeit nicht typisch war.
de.wikipedia.org
Vom Charme der alten Filme ist wenig übrig geblieben, alles wirkt gekünstelt und unecht.
de.wikipedia.org
Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt.
de.wikipedia.org
Jede Situation sei sorgfältig durchdacht, um Effekthascherei oder Melodramatik zu vermeiden – nichts wirke auch nur annähernd gekünstelt.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide nannte den Film “dumm” und “gekünstelt” und kritisierte die “hölzernen Auftritte” der meisten Darsteller.
de.wikipedia.org
Beide waren sich darüber einig, dass die damaligen Musikaufnahmen einen gekünstelten Eindruck hinterließen, was letztlich an der Aufnahmetechnik in den damals modernen Aufnahmestudios lag.
de.wikipedia.org
Bei den vielen Interviews, die ich damals gab, hatte ich einen gezierten, gekünstelten Ton.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gekünstelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gekünstelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste