Übersetzungen für „definitiv“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

definitiv

definitiv

definitiv, afgørende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Annahme der französischen Staatsbürgerschaft war er aber definitiv zu jung, so dass er bei seinem Olympiasieg 1900 keinesfalls die französische Staatsbürgerschaft besessen haben konnte.

de.wikipedia.org

Bei Schwangeren stellt sie die einzige definitive Therapieoption dar, da die Radiojodtherapie wegen der Plazentagängigkeit der Jodisotope kontraindiziert ist.

de.wikipedia.org

Nachdem ich es gelesen habe, blieb ich fünf oder zehn Minuten sitzen, nur reflektierend und verdauend, weil es definitiv eine Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Nach zum Teil erbittert geführten Diskussionen konnte 2014 der Bau der neuen Piste 12/30 definitiv beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Damals kamen zu beschließende Verfassungsgesetze zur definitiven Verhandlung in die Nationalversammlung.

de.wikipedia.org

Er geht zurück an den Ort der definitiven Trennung.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess ist in Essen jedoch so nicht definitiv belegt.

de.wikipedia.org

Als Ende der klassischen Psychiatrie sind daher definitiv die 1970er- und 1980er-Jahre anzunehmen.

de.wikipedia.org

Langfristige, auf transkriptionaler Ebene stattfindende Regulationsmechanismen werden in diesem Abschnitt nicht beleuchtet, finden aber definitiv statt.

de.wikipedia.org