Übersetzungen für „blitzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

blitzen <-t> VERB intr

blitzen

lyne

blitzen (glänzen)

blinke, glimte

Blitz <-es, -e> SUBST m

Blitz

lyn nt

Blitz (Aufblinken)

glimt nt

Blitz (Aufblinken)

blink nt

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

som et lyn fra en klar himmel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Röntgenstrahlung wird auch in Blitzen produziert und tritt gemeinsam mit terrestrischen Gammablitzen auf.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielten sie, weil ihre Entstehung anfänglich auf den Einschlag von Blitzen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Geblitzt werden kann über einen Aufsteckblitz oder über einen X-Synchronkontakt für Blitzanlagen.

de.wikipedia.org

Nun folgt ein Geisterschiff, das durch ein Unwetter mit Donner und Blitzen manövriert wird.

de.wikipedia.org

Vom Boden aus gesehen gleichen sie dabei langsamen Blitzen.

de.wikipedia.org

Davor thront der gekrönte Höllenfürst mit Zepter und Blitzen in den Händen.

de.wikipedia.org

Das Licht des heutigen, mit Solarstrom betriebenen Leuchtturms hat eine Reichweite von und blitzt alle 6 Sekunden weiß auf.

de.wikipedia.org

Eine Technologie, welche fähig ist, die Energie von Blitzen zu nutzen, müsste diese Energie in kurzer Zeit speichern können.

de.wikipedia.org

Elektrizität in natürlicher Form tritt neben Blitzen auch weniger spektakulär in Form einer Informationsübertragung in Nervensystemen von Lebewesen auf.

de.wikipedia.org

An dieser imposanten Struktur befindet sich eine riesige Papierlaterne, welche in lebhaften Rot- und Blautönen bemalt ist, die Assoziationen mit Gewitterwolken und Blitzen heraufbeschwören.

de.wikipedia.org