Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufgenäht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufnähen

aufnähen → aufgenäht

sy (od fast)

Siehe auch: aufgenäht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Art von Taschen – auch auf dem Unterrock aufgenäht – waren sehr lange üblich und sind bei Trachtenkleidern noch heute zu finden.
de.wikipedia.org
Hunderte Perlen wurden für die Perlenreliefs mit Fäden aus Seide und Leinen auf Leinengrund aufgenäht.
de.wikipedia.org
Abzeichen (Verbandszeichen usw.) wurden entweder direkt aufgenäht, oder per Klettband befestigt, ebenso wie die Rangabzeichen.
de.wikipedia.org
Sie ist in der Regel aufgenäht und besitzt hierfür einen grünen Stoffrand.
de.wikipedia.org
Oft werden dabei Stoffteile ausgeschnitten und aufgenäht, aber auch später auf Textilien nachträglich angehäkelt oder aufgestickt.
de.wikipedia.org
Diese waren dann auf die Lederhandschuhe aufgenäht.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite des Sprungtuches sind zur Verstärkung der Konstruktion Gurte aufgenäht.
de.wikipedia.org
Sie waren inmitten wertloser Imitationen auf eines der vielen Bühnenkostüme aufgenäht, die er schon oft achtlos hin- und hergeworfen hatte.
de.wikipedia.org
Auf Studentenfesten und bei sonstigen Anlässen werden diese Aufnäher oftmals zugleich als Eintrittskarten verkauft, die dann auf den Overall aufgenäht werden.
de.wikipedia.org
Hinten, auf dem Gesäß, waren weitere kleinere Taschen aufgenäht, die andere Gegenstände aufnehmen konnten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski