Übersetzungen für „auffassen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

auffassen

auffassen

opfatte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei formte er diesen Bereich so um, dass das Kulturprogramm auch als Informationsprogramm aufgefasst wurde.

de.wikipedia.org

Die Topologie entsteht dabei, indem man diese Gruppe als Teilmenge des euklidischen Vektorraums auffasst.

de.wikipedia.org

Dieser wird als Ergebnis eines Kampfes aufgefasst, den nur Gott führen kann.

de.wikipedia.org

Je nach Definition kann eine Polyhierarchie auch als Menge von Bäumen aufgefasst werden, die Knoten gemeinsam haben können.

de.wikipedia.org

Es handelt sich insgesamt um solche Vorgänge, die als bewusstseinsbildend aufgefasst werden können.

de.wikipedia.org

Die Koeffizienten können als diskrete Faltung der Vektoren und aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

Das schwingende Handhaben kann als typisch männliches, raumforderndes Imponiergehabe aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

So wird die Internetethik das eine Mal als Nachbar-, das andere Mal als Unterdisziplin der Computerethik aufgefasst.

de.wikipedia.org

Sie postulieren, dass die Erde nur verständlich wird, wenn sie als funktionales Ganzes aufgefasst wird.

de.wikipedia.org

Auf Fan- und Vereinsseite wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst.

de.wikipedia.org