Übersetzungen für „Zusammengehörigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zusammengehörigkeit <ohne Pl> SUBST f

Zusammengehörigkeit

samhørighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies hatte durchaus auch politische Hintergründe, weil so die Zusammengehörigkeit der Kolonialgebiete mit dem Mutterland dokumentiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Zusammengehörigkeit der Schatzkomplexe im Ganzen lässt sich daher nicht genau festlegen.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Städten schuf das Zusammenleben in den Arbeiterquartieren ein Gefühl der Zusammengehörigkeit, zu dem auch die Arbeiterorganisationen beitrugen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden diese Farben gewählt, um eine Zusammengehörigkeit der slawischen Völker im Sinne des Panslawismus auszudrücken.

de.wikipedia.org

Das Wappen symbolisiert die Heimatverbundenheit, Tradition und Zusammengehörigkeit ihrer Bürger sowie der einzelnen ehemaligen Ortsteile.

de.wikipedia.org

Ihre Zusammengehörigkeit beruht vor allem auf molekulargenetischen Untersuchungen weniger auf anatomischen Gemeinsamkeiten.

de.wikipedia.org

Die Zusammengehörigkeit von Wörtern oder Wortgruppen im Satz kann durch Kongruenz angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl des Start- und des Zielorts wurde die Zusammengehörigkeit des reformierten und des lutherischen Zweigs des Protestantismus signalisiert.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Vergegenwärtigung der Zusammengehörigkeit aller Geschöpfe.

de.wikipedia.org

Die lokalen Schützengesellschaften wollten nicht nur ihre eigenen Gemeinschaften ertüchtigen, sondern man wollte sich zu eidgenössischen Wettkämpfen treffen und gemeineidgenössische Zusammengehörigkeit erfahren.

de.wikipedia.org