Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Vollziehung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Vollziehung <ohne Pl> SUBST f, Vollzug SUBST m <-(e)s, ohne Pl>

Vollziehung
udførelse
Vollziehung
fuldbyrdelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies gilt sowohl für die Gesetzgebung als auch für die Vollziehung.
de.wikipedia.org
Die Aussetzung der Vollziehung kann nach pflichtgemäßem Ermessen von einer Sicherheitsleistung abhängig gemacht werden.
de.wikipedia.org
Sie erstattet Vorschläge und Gutachten an Gesetzgebung und Vollziehung und nimmt zu Fragen der Praxis Stellung.
de.wikipedia.org
Ab 2020 kommen daher sowohl die Gesetzgebungskompetenz als auch die Vollziehung allein den Bundesländern zu.
de.wikipedia.org
Diese Situation begünstigte die Vollziehung des nächsten Schrittes in der Klärung der gemeinschaftlichen Ausrichtung der organisierten anarchistischen Organisation.
de.wikipedia.org
Die Vollziehung der tierschutzrechtlichen Normen bleibt jedoch weiter Aufgabe der Länder.
de.wikipedia.org
Die Anordnung des Arrests schafft die Grundlage für dessen Vollziehung.
de.wikipedia.org
In seltenen Fällen wird von den Finanzbehörden selbst, die Aussetzung der Vollziehung angeregt.
de.wikipedia.org
Die vorgebrachten Einwendungen wurden zurückgewiesen und die sofortige Vollziehung angeordnet.
de.wikipedia.org
Mit der Vollziehung des jeweiligen Jagdgesetzes sind die Bezirksverwaltungsbehörden gesetzlich betraut, diverse Aufgaben sind auf die Landesjagdverbände, unter Aufsicht der Behörde, übertragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vollziehung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vollziehung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste