Übersetzungen für „Verwandlung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Verwandlung SUBST f

Verwandlung

forvandling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sollte einer Hexe die Verwandlung in eine Katze nur neun Mal gelingen, aufgrund der neun Leben einer Katze.

de.wikipedia.org

Das einzige, was dann noch bleibt, um die Verwandlung von Personen in „lebendige Leichname“ zu verhindern, ist die Beibehaltung der „Differenziertheit, der Identität“.

de.wikipedia.org

Neben der Struktur bildenden Reihung ist die Verwandlung ein häufiges Motiv.

de.wikipedia.org

Logomorphing bezeichnet die Verwandlung eines TV-Logos in ein anderes Objekt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Verwandlung erhält sie eine katzenartige Rüstung mit einer Peitsche als Waffe.

de.wikipedia.org

Die Verwandlung des Mehrwerts in Kapital heißt Akkumulation.

de.wikipedia.org

Mit dieser Verwandlung kann er die Schwachpunkte des Gegners erkennen.

de.wikipedia.org

Die bekannteste Form der Therianthropie ist die Verwandlung in einen Werwolf, auch als Lykanthropie bekannt.

de.wikipedia.org

Verletzungen, die während der Verwandlung entstanden und auch nach der Rückverwandlung bestehen blieben, galten als Beweis.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot.

de.wikipedia.org