Übersetzungen für „Vertrauensstellung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vertrauensstellung SUBST f

Vertrauensstellung

betroet stilling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Vertrauensstellung erstellte er auf Anforderung der oldenburgischen Regierung Gutachten und vertrat diese bei Prozessen gerichtlich.

de.wikipedia.org

Offenbar hatte er beim König eine bedeutende Vertrauensstellung erreicht.

de.wikipedia.org

Sie hat eine bedeutende Vertrauensstellung inne.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für den gesetzlich normierten Schutz des Berufsgeheimnisses als Ausdruck der besonderen Vertrauensstellung, von Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern zu ihren Mandanten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Rücksichtnahme auf die indigenen Strukturen genoss er bei der Bevölkerung der von ihm verwalteten Bezirke eine besondere Vertrauensstellung.

de.wikipedia.org

Damit war Rauch am Hof des Schwiegersohns seines Königs eine besondere Vertrauensstellung übertragen.

de.wikipedia.org

Zu anderen Domains lassen sich Vertrauensstellungen aufbauen, um domainübergreifend auf Ressourcen zugreifen zu können.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um eine Vertrauensstellung, da sich nach dem Gewicht der geförderten Kohle der Lohn der Bergleute bestimmte.

de.wikipedia.org

Korruption hingegen ist der bewusste Missbrauch einer Vertrauensstellung durch den Absender.

de.wikipedia.org

Diese Vertrauensstellung führte zu dem hohen Ansehen des Amtes bis ins Hochmittelalter.

de.wikipedia.org