Übersetzungen für „Tumult“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Tumult <-(e)s, -e> SUBST m

Tumult

tumult

Tumult (Lärm)

spektakel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So geht er allen kostspieligen Vergnügungen der Seldwyler aus dem Weg und verkriecht sich vor ihren politischen Tumulten furchtsam in der Werkstatt.

de.wikipedia.org

Mit Demonstrationen, Massenversammlungen und Tumulten konnten sie aktiven Einfluss auf die Politik der Herrscher ausüben.

de.wikipedia.org

Als er sein eigenes Grab schaufeln soll, findet er darin Gold (eigentlich nur einen Goldzahn), worauf ein Tumult entsteht, der ihm die Flucht ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Proklamation der Republik war von Tumulten begleitet, bei denen aus den vor dem Parlament gehissten rot-weiß-roten Fahnen der weiße Streifen herausgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des daraufhin entstandenen Tumultes wurde die Versammlung abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Bühnenarbeiter beendeten den Tumult durch Einsatz der Feuerwehrschläuche.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Stufenbarrenkür im Einzelwettbewerb kam es zu einem Tumult, als sie mit 19,450 Punkten „nur“ die Silbermedaille erreichte.

de.wikipedia.org

Natürlich kommt es bei den Eltern zu Tumulten.

de.wikipedia.org

In den Märztagen des Jahres 1848 kam es auf dem Schlosshof zu Tumulten, weil die Bevölkerung die Berufung liberaler Minister forderte.

de.wikipedia.org

Dies stieß auf offene Proteste der Angehörigen der sächsischen Armee, die in Tumulten ausuferten.

de.wikipedia.org