Übersetzungen für „Tonnage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Tonnage [-ʒə] SUBST f

Tonnage

tonnage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu diesem Zweck wurde gebrauchte Tonnage aus verschiedenen Ländern aufgekauft und modernisiert.

de.wikipedia.org

Schwerfälliger als die Fregatte, besaß es die größte Tonnage und die durchschlagsstärksten Kanonen.

de.wikipedia.org

Bis zur Jahrhundertwende stieg die beförderte Tonnage auf rund 200.000 Tonnen pro Jahr an.

de.wikipedia.org

1993 brachte eine Vereinbarung mit P&O eine Umstrukturierung des Eagle-Diensts und eine Verbesserung des Ocean-Star-Dienstes durch die Hinzufügung größer Tonnage mit sich.

de.wikipedia.org

Die Schiffsgrößen nahmen stetig zu und mit der wachsenden Tonnage stieg auch der Bedarf nach weiterer Segelfläche, um die Seetüchtigkeit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In den ersten Planungsstudien wurde die Tonnage aber auf 45.000 ts limitiert.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten sank die beförderte Tonnage erheblich.

de.wikipedia.org

Auch nachdem das Schiff nach einem Brand mit deutlich reduzierter Tonnage neu aufgebaut wurde, behielt es diesen Rekord.

de.wikipedia.org

Unter anderem erhöhte sich dabei durch zusätzliche Aufbauten die Tonnage und die Passagierkapazität.

de.wikipedia.org

Seine Firma besaß in den 1760er Jahren bereits etwa die Hälfte der Tonnage von Eckernförde, und dazu kamen noch die Schiffe weiterer eng verwandter Reeder.

de.wikipedia.org