Übersetzungen für „Streitsache“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Streitsache SUBST f

Streitsache

stridens genstand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der einfache Adel hatte sich in Streitsachen an die Landgerichte zu wenden; der privilegierte Adel unterstand nur dem Hofgericht.

de.wikipedia.org

Der Pantheismus- oder Spinozastreit gehört zu den wichtigsten und einflussreichsten philosophischen Streitsachen am Beginn der jüngeren Moderne.

de.wikipedia.org

In echten Streitsachen wie den Familienstreitsachen tritt gem.

de.wikipedia.org

1 VwGO hat der Vorsitzende die Streitsache mit den Beteiligten tatsächlich und rechtlich zu erörtern.

de.wikipedia.org

In jeder Phase des Prozesses soll das Gericht darauf hinwirken, der Streitsache der Parteien zu einer gütlichen Einigung zu verhelfen, ZPO.

de.wikipedia.org

Eine wegen dieser Streitsache angefertigte Karte enthält übrigens die ältesten überlieferten Ortsansichten der Dörfer südlich Königshofens.

de.wikipedia.org

Mit Abschluss der Beweisaufnahme wird die Streitsache erneut mit den Parteien erörtert.

de.wikipedia.org

Ein einheitliches Vorgehen gibt es nicht, da die Anforderungen je nach Streitsache, Parteien und nach Eingriffen zum Beispiel des Gesetzgebers variieren.

de.wikipedia.org

Die vorlegten Unterlagen werden weder der Öffentlichkeit noch den Beteiligten der Streitsache bekannt gegeben oder zugänglich gemacht, auch nicht dem Gericht der Hauptsache.

de.wikipedia.org

Ihr Weistum von 1555, für die Gemeinde das älteste Dokument der Rechtsprechung bei Streitsachen und Strafsachen ihrer Einwohner, wurde immer wieder öffentlich verlesen.

de.wikipedia.org