Übersetzungen für „Strandung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Strandung SUBST f

Strandung

stranding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine englische Flotte, die das Heer begleitete, wurde durch Nordwind an der Weiterfahrt gehindert und verlor einige Schiffe durch Strandung.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Jahres nach der Strandung waren Wrack und Ladung größtenteils zerschlagen.

de.wikipedia.org

Während der Dienstzeit des Schiffes ereigneten sich einige Unfälle: Zwischen 1902 und 1907 kam es zu zwei Bränden, einer Strandung und einer Kollision.

de.wikipedia.org

1 StGB), es sei denn, durch diese Strandung kann das Schiff samt Schiffsbesatzung, Passagieren und der Ladung vor dem Untergang gerettet werden (Rechtfertigungsgrund).

de.wikipedia.org

In der Schifffahrt ist eine vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführte Strandung („auf Grund setzen“) in einem befahrenen Gewässer strafbar (Abs.

de.wikipedia.org

Drei französische Matrosen ertranken und waren die einzigen Todesopfer der Strandung.

de.wikipedia.org

Bei unruhigem Wasser verstecken sich die Tiere in Höhlen, Rissen oder unter Felsen, um eine Strandung oder Kollision mit der Küste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine Woche nach der Strandung barg man mit einem Hubschrauber die Ladung, die aus 95 Ölfässern bestand, von denen 33 jedoch leer waren.

de.wikipedia.org

Vier weitere Zerstörer konnten ihre Strandung gerade noch vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Tiere können keinen Luftsauerstoff aufnehmen und sterben nach einer Strandung relativ schnell.

de.wikipedia.org