Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Seitensprung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Seitensprung SUBST m

Seitensprung
sidespring nt a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die hohe volkstümliche Symbolkraft der Katze (Hexenkünste, Sexualität) wurde die Meisterin darüber hinaus gleichzeitig als Hexe gebrandmarkt und eines Seitensprungs bezichtigt.
de.wikipedia.org
Riesling hat einen Seitensprung, der Babbitt dazu veranlasst, die Vorzüge eines sozial angepassten Lebens zu preisen.
de.wikipedia.org
1995 sorgte ihre Nacktszene in Seitensprung mit Folgen – Wenn eine Affäre zum Alptraum wird für mediales Aufsehen.
de.wikipedia.org
Außerdem gesteht er ihr seinen Seitensprung, wobei sie ihn auf der Stelle verlässt.
de.wikipedia.org
Der Seitensprung wird dabei nicht dem Zufall überlassen, sondern gezielt über eine Seitensprungagentur umgesetzt.
de.wikipedia.org
Als die Seitensprünge publik wurden, kam es zur Scheidung mit seiner ersten Frau.
de.wikipedia.org
Tatsächlich verbuchen viele der galanten Autoren Seitensprünge, besonders wenn sie unentdeckt und ohne weitere Gefühlsbindung bleiben als „bloße galanterien“.
de.wikipedia.org
Weitere von den Medien berichtete Ereignisse über die beiden, wie angebliche Seitensprünge oder Scheidungsabsichten, wurden in der Serie nicht mehr gezeigt.
de.wikipedia.org
Trotz mitunter sehr schwerer Strafen kommen Seitensprünge in allen von Anthropologen untersuchten Gesellschaften vor.
de.wikipedia.org
Als Erstes quartiert er ihn ins Fürsten-Appartement um und macht damit dessen geplanten Seitensprung unmöglich.
de.wikipedia.org

"Seitensprung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski