Übersetzungen für „Oberkörper“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Oberkörper SUBST m

Oberkörper

overkrop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Haschischraucher hält eine Pfeife senkrecht vor seinem Oberkörper.

de.wikipedia.org

Einerseits gelingt ihm das – eine Bewegung des Oberkörpers, so scheint es, verrät die Ehebrecherin.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper der Figur wendet sich gegen die durch den Thron vorgegebene Sitzrichtung dem Betrachter zu und schreit diesem frontal entgegen.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Ablehnung mit der vollständigen Nacktheit des Oberkörpers der Frauengestalt, die den Brunnen zieren sollte.

de.wikipedia.org

Die Beine der Nymphe sind durchgestreckt und der Oberkörper ist gerade gehalten, während der Kopf leicht gebeugt ist.

de.wikipedia.org

Im Weltraum dagegen ist der Oberkörper stärker mit Blut gefüllt als gewöhnlich.

de.wikipedia.org

Während die Füße kleine Schritte machen, bleibt der Oberkörper gerade.

de.wikipedia.org

Der Segler hängt sich mit den Füßen in Ausreitgurte ein, damit er den Oberkörper weit über die Bootskante hinauslehnen kann.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper ist in allen Gangarten in leichter Rücklage.

de.wikipedia.org

Richter reduziert dabei den Bildausschnitt auf den Oberkörper der Festgenommenen, die Situation ist nur durch den Schattenwurf an der Wand zu erahnen.

de.wikipedia.org