Übersetzungen für „Kiepe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kiepe SUBST f

Kiepe

bærekurv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1986 entfernte man diesem Prototyp seine elektrische Ausrüstung, sie stammte von Kiepe, anschließend wurde er bis zu seiner 1991 erfolgten Ausmusterung als reiner Dieselbus eingesetzt.

de.wikipedia.org

In Heimarbeit wurden Kiepen, Körbe, Brotkörbe, Holzschuhe, Sensenstiele und Rechen hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Gräfin ging darauf ein und trug ihren Mann, den Grafen, zum Erstaunen aller, in einer Kiepe aus der belagerten Burg hinaus.

de.wikipedia.org

Noch zu ihren Lebzeiten wurde ihr ein Denkmal vor dem Haupteingang der Markthalle errichtet, das sie mit Kiepe und Korb darstellt.

de.wikipedia.org

Lieferungen von Waren erfolgten zu Fuß mit der Kiepe, größere Mengen mit dem Pferdegespann.

de.wikipedia.org

Im Jänner 2014 bestellte Stern & Hafferl bei Vossloh Kiepe elf neue Niederflurgelenkwagen vom Typ Tramlink.

de.wikipedia.org

Dieser entwendet die Kiepe und versucht diese bei seiner Zaubershow einzusetzen, was jedoch furchtbar schief geht, als er das Geburtstagskind wegzaubert und nicht mehr hinausbekommt.

de.wikipedia.org

Bei der Weinlese von Hand finden (mittlerweile in der Regel aus Kunststoff gefertigte) Kiepen (Bütten) Verwendung.

de.wikipedia.org

Kiepe und Wanderstab identifizieren den Mann als Pilger oder wandernden Händler, Krämer, Hausierer.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich im westfälischen Sprachraum wird der (meist männliche) Bauch als Kiepe bezeichnet; in der Schwangerschaft auch der weibliche.

de.wikipedia.org