Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hochmut“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Hochmut SUBST m

Hochmut
hovmod nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm wird die Natur bisweilen auch zum Gegner, Rückschläge werden etwa als Strafen für Hochmut empfunden.
de.wikipedia.org
Wer hoch oben steht, ist der Gefahr, dem Hochmut zu verfallen, stärker ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Der pejorativen Bedeutung liegt jedoch wortgeschichtlich ein durchaus positiver Begriff zugrunde: Hochmut meint ursprünglich mhd.
de.wikipedia.org
Die Christen sahen in ihm ein Beispiel sowohl für Strenge als auch für Hochmut.
de.wikipedia.org
Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.
de.wikipedia.org
Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.
de.wikipedia.org
Die Kobalt wird „erhalten von ihrem“ angeborenen „Hochmut“.
de.wikipedia.org
Ihr strukturell bedingter Hochmut meint aber, es selbst zu können und können zu sollen.
de.wikipedia.org
Bei seinen Klassenkameraden war er wegen eines gewissen Maßes an geistigem Hochmut eher geduldet als geschätzt.
de.wikipedia.org
Seine Kennzeichen seien falsche intellektuelle Neugier, Hochmut, Ignoranz und Täuschungsabsicht.
de.wikipedia.org

"Hochmut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski