Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hürde“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Hürde SUBST f

Hürde (Viehzaun)
Hürde SPORT
Hürde (Pferdesport)
Hürde fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entscheidend ist die weitere Hürde gegenüber der Einzelvertretung, die durch das Vieraugenprinzip entsteht.
de.wikipedia.org
Die Hürden bestehen aus den Seitenteilen und der Stange.
de.wikipedia.org
Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().
de.wikipedia.org
Constraints sind Hürden, die durch den Bauplan, etwa Skelett oder Lungen vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
1981 wurde er sowjetischer Meister über 110 m Hürden im Freien, 1980 über 60 m Hürden in der Halle.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
Die letzte, spät genommene Hürde war schließlich die Filmmusik.
de.wikipedia.org
Beim Flyball werden vier Hürden, die in einer Reihe aufgestellt sind, und eine sogenannte Flyballmaschine genutzt.
de.wikipedia.org
Es reichte also aus, in nur einem der Wahlgebiete diese Hürde zu nehmen, um im Abgeordnetenhaus vertreten zu sein.
de.wikipedia.org
Parteien von ethnischen Minderheiten müssen die 5-Prozent-Hürde nicht überschreiten, um einen Sitz im Parlament zu erreichen.
de.wikipedia.org

"Hürde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski