Übersetzungen für „Höhenflug“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Höhenflug SUBST m

Höhenflug

højdeflyvning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Herbst 1893 endete abrupt der rasche Höhenflug in einer schweren psychischen Krise, deren genaue Ursache bis heute viel Platz für Spekulationen lässt.

de.wikipedia.org

Durch hartes Training und demonstrative Zuversicht hatte ich die überforderte Mannschaft zu ungeahnten Höhenflügen motiviert.

de.wikipedia.org

Diese sorgte in den 1970er bis 1990er Jahren für den wirtschaftlichen Höhenflug der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Sie hat jetzt ganz große Hoffnung auf den gesellschaftlichen Höhenflug.

de.wikipedia.org

Dieser „Höhenflug“ dauerte bis in die 1990er Jahre hinein an.

de.wikipedia.org

Der Höhenflug war aber letztlich nur von kurzer Dauer, da die Rückkehr in die Oberliga in beiden Jahren nicht gelang.

de.wikipedia.org

Bald darauf setzte das Unternehmen zu einem wirtschaftlichen Höhenflug an.

de.wikipedia.org

Darin wird der Zwiespalt zwischen Körper und Seele thematisiert, indem der geistige Höhenflug des Protagonisten im Gegensatz zu seiner körperlichen Einschränkung – seinem gebrochenen Bein – steht.

de.wikipedia.org

Er zeigt Widersprüche auf, indem er regelmäßig intellektuelle Höhenflüge und banale Alltagsaktivitäten verknüpft und zueinander in Kontrast stellt.

de.wikipedia.org

Er wurde zweiter im Streckenflug und erster im Höhenflug.

de.wikipedia.org