Übersetzungen für „Gleichmut“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gleichmut SUBST m

Gleichmut

sindsro, sindsligevægt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gleichen mir nach Lust und Leid, Das gleiche Selbst in ihnen webt – Wer dies von allen Wesen weiß, Zum höchsten Gleichmut sich erhebt.

de.wikipedia.org

Das Publikum nimmt traditionell Erdbeeren mit Sahne zu sich und erträgt den nicht selten vorkommenden und Spielpausen erzwingenden Regen mit Gleichmut.

de.wikipedia.org

Mit Gleichmut ergab er sich in sein Schicksal, das nur immer Rückschläge für ihn bereitzuhalten schien.

de.wikipedia.org

Und doch gehe von dessen Wesen eine eigentümliche Kälte, ein vernichtender Gleichmut aus.

de.wikipedia.org

Diese Behandlungen nahm er mit stoischem Gleichmut hin.

de.wikipedia.org

Dieser Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit Gleichgültigkeit (Indifferenz).

de.wikipedia.org

Ein derartiges Bewusstsein erstrahlt ohne von Angst getrübt zu werden, fern jeder Worte und Gedanken, ruhig und bewegungslos, voller Gleichmut und Licht.

de.wikipedia.org

Über seine Selbstbeherrschung und seinen Gleichmut kursierten Anekdoten.

de.wikipedia.org

Der Geisteszustand des Gleichmuts hat also zur Voraussetzung, die dualistische Unterscheidung zwischen sich selbst und anderen zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Durch Gleichmut wird die vierte und höchste Vertiefung (Jhāna) erreicht, die Grundlage zur Erreichung der Höheren Geisteskräfte und damit der Weg zur Arahat­schaft.

de.wikipedia.org