Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Geduld“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Geduld
Nomen
gedulden

Geduld <ohne Pl> SUBST f

gedulden <-e->

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Geduld

Geduld!
vent lidt!
mit Geduld
tålmodigt
Geduld haben
have tålmodighed (mit dat med)
sich mit Geduld wappnen
væbne sig med tålmodighed
die Geduld reißt mir
min tålmodighed brister
die Geduld verlieren
miste tålmodigheden
die Geduld auf eine harte Probe stellen
sætte éns tålmodighed på en hård prøve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er widmet sich voll und ganz seinen Aufgaben, die er mit Geduld und Mut löst.
de.wikipedia.org
Aufklärung, Entmythisierung, übrigens auch in einer von Neuigkeitsjagden getriebenen Gesellschaft Geduld – ein wesentlicher Faktor.
de.wikipedia.org
Um dies durchführen zu können, ist der Hund über mehrere Wochen mit viel Geduld schrittweise an die Prozedur heranzuführen, damit sie stressfrei ablaufen kann.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist fassungslos und versucht die Priester doch noch zu überzeugen, doch sie verlieren die Geduld und zerstören kurzerhand die Gitarre.
de.wikipedia.org
Die Sure mahnt zur Rechtschaffenheit und zur Geduld.
de.wikipedia.org
Die Schwäche des Albums sei lediglich, dass der Hörer Geduld und „ein kleines Potential masochistischer Hingebung“ haben müsse.
de.wikipedia.org
Dies alles geschah mit großer Geduld in einer Atmosphäre der Freiheit zunächst im Atelier.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.
de.wikipedia.org
Der Geduldsfaden ist die bildhafte Ausdrucksweise für die Ausdauer der Geduld.
de.wikipedia.org
Jedoch war weiterhin ein großes Maß an Geduld beim Porträtierten erforderlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geduld" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geduld" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste