Übersetzungen für „Dornröschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dornröschen [-sç] SUBST nt

Dornröschen

Tornerose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verein wollte das Dornröschen erwerben und unter anderem mit dem Verkaufserlös der Bilder den traditionsreichen Gastronomiebetrieb als arbeitsmarktintegratives Modellprojekt wiederbeleben.

de.wikipedia.org

Als Dornröschen jedoch 15 ist und sich erste Verehrer einstellen, wird er eifersüchtig.

de.wikipedia.org

Da er den ganzen Hofstaat schlafend findet, geht er zum Turm, wo er Dornröschen schlafend findet und ihr einen Kuss gibt.

de.wikipedia.org

Mit Schwanensee, Dornröschen und Der Nussknacker verfasste er zudem drei der berühmtesten Ballette der Musikgeschichte.

de.wikipedia.org

Die nächste Station ist das verwunschene Schloss von Dornröschen.

de.wikipedia.org

Dornröschen will das Spindelverbot ihres Vaters aufheben, damit wieder Leben ins Königreich zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Seit 1950 arbeitete man an einer weiteren Märchenadaption, die zwischendurch unterbrochen wurde und schließlich 1959 als Dornröschen in die Kinos kam.

de.wikipedia.org

Dornröschen wird geboren und der König ist von dem Kind so begeistert, dass er sich nur noch um sie kümmert.

de.wikipedia.org

1980 wurde auch die 1979 in der Werft Büsching & Rosemeyer in Vlotho gebaute Dornröschen gekauft.

de.wikipedia.org

Als ein Fluch ausgesprochen wird, der Dornröschens hundertjährigen Schlaf prophezeit, lässt er alle Spinnräder im Land vernichten.

de.wikipedia.org