Übersetzungen für „Dachbalken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dachbalken SUBST m

Dachbalken

tagbjælke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Dachbalken im nördlichen Seitenschiff sowie die Zuganker im Chor waren vom Brand betroffen und mussten ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das spitzgieblige Dach ist auf weit auskragenden, auf einfachen Kopfbändern ruhenden, Dachbalken aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei einer Sanierung 1947/1948 wurden morsche Dachbalken ersetzt, das Dach neu geschiefert und die Kirche außen neu verputzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde vor allem die oberen Rähmbalken, die die Deckenbalken mit der Fassade verbanden, sowie die Enden der Dachbalken und Sparren geschädigt.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Dachbalken wurden mit Soden, Stroh oder Schilfrohr bedeckt.

de.wikipedia.org

Das Feuer breitete sich durch die hohe Brandlast der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Dachbalken rasch aus und erfasste auch den Vierungsturm.

de.wikipedia.org

In den Versammlungshäuser wurden bevorzugt die Dachbalken und Einfassungen des Daches innenseitig mit -Designs bemalt, die traditionell als bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der Bibeltext enthält einige Konstruktionsdetails: Die Dachbalken aus Zedernholz ruhten demnach auf Schrägstützen und Kragbalken, die in die Seitenwände eingelassen waren.

de.wikipedia.org

Die kalkulierte Leere des hellen, sachlichen Innenraumes wird durch braun-weiß strukturierte Dachbalken belebt.

de.wikipedia.org

Turm- und Gebäudeanlagen gehen in einem Flammenmeer unter: Dachbalken sind in sich zusammengefallen, Gebäude haben tiefe Risse im Mauerwerk.

de.wikipedia.org