Übersetzungen für „Bank“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bank SUBST f

1. Bank:

Bank (Sitzbank) Bank, Bänke

bænk, sæde nt

Bank (im Meer) Bank, Bänke

banke, revle

Bank (Fußbank) Bank, Bänke

skammel, taburet

durch die Bank fig Bank, Bänke

over én bank, i flæng

auf die lange Bank schieben fig Bank, Bänke

trække i langdrag, forhale

2. Bank ÖKON:

Bank Bank, -en

bank

Beispielsätze für Bank

Geld auf der Bank

penge i banken

durch die Bank fig Bank, Bänke

over én bank, i flæng

auf die lange Bank schieben fig Bank, Bänke

trække i langdrag, forhale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Privatleuten haben sich daher viele Betriebe (Banken, Versicherungen und Anwaltskanzleien) an den Grachten niedergelassen.

de.wikipedia.org

Auch hier schreibt der Gesetzgeber vor, dass die Banken ihre verschiedenen Risikoarten jeweils begrenzen müssen.

de.wikipedia.org

Er war auch Mitbegründer einer Bank, deren Präsident er später wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.

de.wikipedia.org

Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.

de.wikipedia.org

Die Bank ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Die Bank präsentiert dem Zahlenden dann beispielsweise ein bereits vorausgefülltes Überweisungsformular auf einer Webseite.

de.wikipedia.org

Ersetzt wurden sie durch Stühle und Tische, wobei die Tische auch heute noch als Bank bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.

de.wikipedia.org