Übersetzungen für „Anbaufläche“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Anbaufläche SUBST f

Anbaufläche

opdyrkningsareal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Verbreitungsgebiet hat sich in den letzten Jahren erweitert, da der Kapsperling als Kulturfolger von der zunehmenden Ausdehnung von Siedlungen und landwirtschaftlichen Anbauflächen profitiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 waren 243 Hektar Anbaufläche bestockt, nachdem im Jahr 1999 nur 84 Hektar erhoben wurden.

de.wikipedia.org

Positiv könnte sich neben dem Rückgang der illegalen Jagd, die Krise der Zuckerrohrindustrie auswirken, wodurch sich viele frühere Anbauflächen langsam wieder in Sekundärwälder umwandeln.

de.wikipedia.org

Reis spielt mit fünf Hektar Anbaufläche nur eine untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Die Anbaufläche für Wein sank auf 71 Hektar.

de.wikipedia.org

Auf den größtem Teil der Anbauflächen wird Mais angepflanzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 waren noch 119 Hektar Anbaufläche bestockt, nachdem im Jahr 1999 immerhin 257 Hektar erhoben wurden.

de.wikipedia.org

1983 folgten ihm auf rege Anfragen von Ärzten und Apothekern ansässige Landwirte und errichteten eine Anbaufläche für Kräuter von 7 ha.

de.wikipedia.org

Dies war verbunden mit einer Erweiterung der Anbauflächen sowie einer Umformung der Siedlungsstruktur von Einzelgehöften und Streusiedlungen hin zu Dörfern („Verdorfung“).

de.wikipedia.org

Doch die zunehmende Umwandlung der Anbauflächen zur Produktion von Biomasse zur Herstellung von Biokraftstoffen hat auch zu Spekulationen auf den Rohstoffmärkten geführt.

de.wikipedia.org