Übersetzungen für „Abdampf“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Abdampf SUBST m

Abdampf

spildedamp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das überschüssige Wasser aus dem Vorwärmer wird, zusammen mit dem eingeblasenen und kondensierten Abdampf, in den Überlaufmischbehälter und damit auf die Kaltwassersaugseite zurückgeführt.

de.wikipedia.org

In Dampfkraftwerken wird der Abdampf aus der Dampfturbine am Kondensator weiter abgekühlt und zu Wasser kondensiert.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Kochapparate im Zuckerhaus mit Abdampf aus der Verdampfstation geheizt.

de.wikipedia.org

Die Schachtmündung konnte maschinell verschlossen und Abdampf und Abgase abgesaugt werden.

de.wikipedia.org

So wird in alten Quellen von Anfressungen an den Kesselblechen berichtet, die durch die im Abdampf enthaltenen Fettsäuren der Schmiermittel verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Das Speisewasser wurde durch einen Abdampf- und einen Raugasvorwärmer in die Obertrommel des Kessels gedrückt.

de.wikipedia.org

Der Abdampf dieses Zylinders gelangte zusammen mit Frischdampf aus dem Langkessel in die zwei äußeren Niederdruckzylinder.

de.wikipedia.org

Ihr Abdampf wurde nicht in den Ausströmer geleitet, sondern am Kessel entlang in einem separaten Rohr nach oben geführt.

de.wikipedia.org

So wurde der Abdampf nach Verlassen der Turbinen als Auspuff ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Weil der Abdampf bei Kondenslokomotiven nicht für die Feueranfachung mittels Blasrohr zur Verfügung stand, war ein besonderes Saugzuggebläse in der Rauchkammer erforderlich.

de.wikipedia.org